Altro non ho da fare



850

Canto perché l’attesa si consumi –
soltanto la mia cuffia da allacciare
e chiudere la porta della casa –
Altro non ho da fare –

finché il suo passo s’avvicini e insieme
noi due cammineremo verso il Giorno
dicendoci le cose che cantammo
per tenere la Tenebra lontana –

Emily Dickinson 

Traduzione di Silvio Raffo

Commenti

  1. Mi perdonerà Emily (i suoi versi sono sempre incantevoli) ma ho trovato commovente soprattutto l'immagine che hai scelto. :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. l'ho amata appeno l'ho vista

      zio ti ho prenotato, aspetto un sms, non mi deludere!

      Elimina
  2. Immagine perfetta per versi perfetti.
    Grazie :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ieri mi sono regalata 3 libri (più uno prenotato),
      no è di versi e non vedo l'ora di regalarvene, ma non dirò di più: sorpresa

      Elimina
  3. ... soltanto la mia cuffia da allacciare
    e chiudere la porta della casa ...
    Altro non ho da fare.

    Eeehheehhhh?!??

    RispondiElimina
  4. l'immagine è tenera come la poesia di Emily, che in pochissime parole ti fa immaginare un mondo :-)

    RispondiElimina

Posta un commento

Post più popolari